Vtora mladost, treta svetska vojna

by BERNAYS PROPAGANDA

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    FREE DOWNLOAD
    ... or choose your own price and support!
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Vtora mladost, treta svetska vojna via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10 EUR

     

1.
(free) 03:18
2.
04:24
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

about

VIDEO: youtu.be/FKubQ1hEKLE

The unstoppable Macedonian dance-punk powerhouse Bernays Propaganda presents its 5th full-length album with the well-timed title ‘Vtora mladost, treta svetska vojna’ (2nd Youth, 3rd World War).

Defined by catchy pop songwriting and stripped-down production (Vasko Atanasoski), the album inventively blends influences of late 70s and early 80s post-punk, new wave, alternative rock, Detroit electro, Balkan and African folk music. Skeletal dance-punk and electro grooves are combined with minimalist bass riffs, pulsating synth lines and Kristina Gorovska’s spellbinding voice and lyrics, resulting in a hip-shaking mixture of dancefloor and protest anthems. Some songs are characterized by traditional brass stabs and percussive interplays often found in Emir Kusturica’s films, others are more ‘driving down the highway, sunshine in your eyes’ kind of tracks, while a few are simply early morning feel-good jams. There are even two electro-tinged tracks that could easily be played in a techno club.

Stylistically diverse but sonically condensed, this collection of songs is pop done just right.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bernays Propaganda on this album are:
Kristina Gorovska: vocals
Vasko Atanasoski: rhythm guitar, bass, vocals, percussion, rhythms
Deni Krstev: solo guitar, bass, keyboards, programming
Rade Jordanovski: solo bass
Kristijan Lafazanovski: drums & tarabuka
Aleksandar Niniќ: trombone & tube on 1 & 2
Vilijam Barakoski: trumphet on 1 & 2
Mike Watt: bass on 8
Toni Kitanovski: quitar on 8
Borče Markovski: vocal on 6
Stojče Cvetanovski: programming on 9
Music & arrangement 1, 2, 4-8: Vasko Atanasoski
Lyrics 1-5: Kristina Gorovska
Lyrics 8 & 9: Vasko Atanasoski
Music 3: Vasko Atanasoski & Deni Krstev
Music & arrangement 9: Stojče Cvetanovski
Lyrics 6: Vasko Atanasoski & Borče Markovski
Lyrics 7: Kosta Racin
Recorded, mixed and mastered by Deni Krstev @ Studio 1060, Skopje, Makedonija (June 2018 – July 2019)
Produced by: Vasko Atanasoski
Cover design: www.radnja.hr
Photography: Zdenko Petrovski

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Moonlee Records (HMRL049) www.moonleerecords.com
Geenger Records (GNGR076) www.geengerrecords.com
Ill in the Head (ILL034) www.illinthehead.com
Pop Depresija (PD025) www.popdepresija.com
Balkan Veliki (BV094) balkanveliki.bandcamp.com

credits

released September 4, 2019

license

all rights reserved

tags

Track Name: Retki bilki
RETKI BILKI

Beše najdolgiot, najtopol den vo juni...
A, jas ledena, vo panika.
Ako te poglednam sega vo oči ...
Tolku ḱe te zasakam...Kolku bi te sakala...

A, tebe nikoj ne te poseduva!
Tebe nikoj ne te poseduva...

Zošto retki bilki sme...
Zošto nie takvi sme.
Samo taka rasteme...
Samo koga sakame!

Ne sum jas čovek koj može da te čuva,
Jas i na sebe zaboravam.
Ne sum jas čovek koj ḱe ti kaže, odi si....
Uživam koga te gledam.

A, tebe nikoj ne te poseduva!
Tebe nikoj ne te poseduva!
Velat koga retka bilka se raǵa,
Izleguva so muzika...Site se raduvaat.
Track Name: Dojde život
DOJDE ŽIVOT

Samo daj, kaži daj, samo daj, kaži daj,
Dojde li život kaj vas?
Daj, daj mi daj, samo nasmej se daj...
Nasmej se, né slikaat!
Dojde i život, pa zamina daleku...
Kaža: ne e za nas!
Jas sum ti kako fabrika od zlato,
So site stravovi i fobii,
Vo mene se sobrani!
I pak sum pozdrava, mnogu posilna,
od sekoj što robuva!!!
I denes ako oslepam,
ḱe vidam nešto što ne gledaš.
I da mi ja vrzat rakata,
so drugata, svet ḱe ti izgradam.
Samo daj, kaži daj, samo daj, kaži daj,
Dojde li život kaj vas?
Vulkan što spie, a krvta mi vrie!
Igram na sončevata strana na ulicata.
I pak sum pozdrava, mnogu posilna,
Jas ne znam da robuvam !
Ako slobodno ne zapeam,
Srce da otčuka posleden pat.
I da mi se vrzani kriljata,
Pak možam svet da ti izgradam.
Track Name: Ne sme fini eden so drug
NE SME FINI EDEN SO DRUG

Da znaev kako,
ḱe se vratev na klupata
Kade za prvpat,
te slušnav, mi zapea.
I puštiv radio,
omilena stanica,
Ne zvuči ubavo,
denes našata muzika.

I pak izlegov..
gi baram mestata...
Kaj što posleden pat,
od srce me nasmea.
Nov grad niknal,
grobnica što ne ja znam.
Pomina cel vek,
ne sme fini eden so drug.

Ogan ne teče,
Voda ne gori,
Neprijateli sme
Najgolemi!
Za nas dvajcata počna vojnata!
Nema vraḱanje.

Da beše ova film,
ḱe ja isečev lentata,
Bi gi ostavila,
scenite što vredea.

Da imav kade,
odma ḱe izbegav.
Da znaev kako,
ḱe ja izlečev ranata.
... Ogan ne teče,
Voda ne gori,
Neprijateli sme
Najgolemi!
Za nas kasno e! počna vojnata!
Nema vraḱanje.
Track Name: Mojata Marija
MOJATA MARIJA

Ti pišuvam kako da mi e prvpat,
Pesna posledna.
Se bi dala jas pak da sum naivna
Se bi dala vo nekoj da veruvam.
Jas ne znam ovde KOJ KOGO PLAḰA?!

Vratete ja mojata Marija,
I sekoj što nemal da se lekuva.
...i toj vo koj što se zaljubiv togaš!

Vratete mi nežnost i radost !
I 27 polesni denovi...
Živeam samo 3 dena mesečno.

Ne mi trebaat bolni ambicii,
Kariera, ni broenje lajkovi,
Vratete mi go vozduhot bistar!
5 minuti moḱ ...
ubija drugar, ubija čovek.

Puštete ja planinata...čuvar e!
Iskreni deca...ovde dojdete!
Ova e vaše, ne go prodavajte.
Puštete ja planinata...čuvar e!
Iskreni deca...ovde dojdete!
Track Name: Vežbaat država
VEŽBAAT DRŽAVA

Site prikazni raskažani,
Site filmovi izgledani,
Site vrati se otvoreni,
Site vkusovi se probani,
Daj VOZBUDA!

Golem orgazam se očekuva vo 2173 godina,
Do togaš meǵunarodnata zaednica dozvoluva striktno petting.
Pipkanje, gledanje, distanca...petting.
Ḱe vi se javime... tit tit tit tiiit, stativa!
Stativa ...
Dobri solo igrači, loši timovi!
Koga te gledam sfaḱam zošto stalno gubime!
Razliki dlaboki kako Atlanski Okean!
Online, chill yoga
Offline, razvod na brak.
On stage, human rights,
Off-record, nacizam.
ONLINE sme Luksemburg,
Offline, sme Mozambik.
Dobriot život kidnapiran e od Vladata.
Dobriot život kidnapiran e od Partijata.
Vežbaat država,
kako da sme figuri na šah.

Nemoj da ste alčni,
Ne mora da jadete sekoj den, neli?
Vo parni denovi ḱe jade Severna,
Vo neparni denovi Makedonija!
Par – nepar, diši – ne diši.
Ne diši.
Track Name: NATO vleguva vo Skopje (ft. Volk Makedonski)
NATO VLEGUVA VO SKOPJE

NATO vleguva vo Skopje,
Vo Skopje vleguva NATO,
Te molam puškata zlato,
Sekoj so svoeto jato.
Nekoj leta ko kukavica,
Zatoa čatalot e spremen.
Spremaj katapultot zlato
Se borime protiv NATO.
NATO vleguva vo Skopje
Ti sviri oro za da igraš.
Vo Skopje vleguva NATO.
Dočekan od kukavičko jato.
Track Name: Ḱerka na gladot
ḰERKA NA GLADOT

Fabričkite odžaci,
Amorfnoto molčenje,
Prezirot i postmevot.

Bescelnoto skitanje
Omraza i bdeenje,
Nagrada od svetot se.

Oh, zošto toa taka e?!
Bescelno skitanje...
Omraza i bdeenje.
Track Name: Ništo nema da nè razdeli (ft. Mike Watt & Toni Kitanovski)
NIŠTO NEMA DA NÈ RAZDELI

Rodena sum tuka i tuka ḱe se raspadnam
Teško sum sostavena, a brzo ḱe se rasklopam.
Zaradi mene postojat tažni prikazni.
Zatoa sekoj može da nè razdeli.

Udiram na sebe i nikako da pobedam.
Ušte edno 5 sabajle za mene završuva.
Go legnuvam celo Skopje, za da zaspijam.
Go legnuvam celo Skopje, za da sonuvam.

I ništo nikogaš nema da nè razdeli.
I nikoj nikogaš nema da se osmeli.

Imaš moḱ i magija, ti si pravednik.
Zaradi tebe postojat sreḱni prikazni.
I site naši deca mirno zaspivaat.
Milijardi čisti srca sonuvaat.
Track Name: Zloben fank (w/ Stojche)
ZLOBEN FANK

Daj mi ritam so zloben fank,
dobroto veḱe ne deluva.
Pukam zborovi polni so pank,
Ritam što razbiva.

Ova ne prestanuva,
Glavata otkažuva.
Sé e samo zloben fank! ( x 2)

Moonlee Records recommends:

If you like Vtora mladost, treta svetska vojna, you may also like: