We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    New Borghesia album on digipack CD. Artwork by Matej Stupica.

    Includes unlimited streaming of Proti kapitulaciji via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €12 EUR

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    New Borghesia album on double 12" vinyl, including fat booklet. Artwork by Matej Stupica.

    Includes unlimited streaming of Proti kapitulaciji via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €20 EUR or more 

     

lyrics

KONS
Truden evropski človek
strmi žalostno v zlati večer,
ki je še žalostnejši
od duše njegove.
Kras.
Civilizacija brez srca.
Srce je brez civilizacije,
Izmučena borba.
Evakuacija duš.
Večer peče kot ogenj.
Smrt Evrope!
Usmiljenje! Usmiljenje!
Gospod profesor,
razumete življenje?

- - -

CONS
The tired European
stares sadly into a golden evening
sadder still
than his soul.
The Karst!
Civilization lacks a heart.
The heart lacks civilization.
An exhoused struggle.
Evacuation of souls.
The evening burns like fire.
The dead is Europe!
Mercy! Mercy!
Professor, sir,
do you understand me?
(Translation: Katarina Jerin)

credits

from Proti kapitulaciji, released October 23, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Moonlee Records Slovenia

The juice you need!

contact / help

Contact Moonlee Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Moonlee Records recommends:

If you like Moonlee Records, you may also like: