We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

O vodi

from Kvadrat by VLASTA POPIĆ

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Kvadrat via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipack CD

    Includes unlimited streaming of Kvadrat via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10 EUR or more 

     

lyrics

O vodi

Nema nikoga da glumi mu jedra
Puši u leđa vlastita
Sav u misli koju osjeća duboko
Misli na rubu dodira

Znam da nije mu lako

A kako bi bilo da digne glavu
Samo na jedan čas
Kako bi bilo da sakupi hrabrost
Nježnost se odaziva

Prazne riječi koje odvlače pažnju
Ispod površine srce potonulo
Topla prsa još uvijek uče plivati
Krivnja leži u svakom pokretu

Znam da nije mu lako
Znam da vrije u sebi

Ako ne pričaš neće te ni čuti
Glasno tijelo nije dovoljno
Da raširi tvoja tri zida


On water

There's no one there
to be his sails
This storm
is your own
Absorbed in the thought
that he's all alone
thought
that's almost a touch.

I know it's not easy

And what would it be like
if he looked up
just for a moment?
what would it be like
if he gathered his courage
tenderness would respond

Empty words serve to distract
Under the surface, there's a sinking heart
Warm bosom still learning to swim
but the blame is pulling them down

I know it's not easy
I know he's overflowing
I know it's not easy
I know there's a tide inside

If you keep silent
No one will hear you
the body's not loud enough
to pull down your walls

credits

from Kvadrat, released January 28, 2015

license

tags

about

Moonlee Records Slovenia

The juice you need!

contact / help

Contact Moonlee Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Moonlee Records recommends:

If you like Moonlee Records, you may also like: