Armija
from Politika by BERNAYS PROPAGANDA
-
Streaming + DownloadPurchasable with gift card
-
Buy the Full Digital Album
-
Record/Vinyl + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Politika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 3 days
€10 EUR or more
-
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Politika via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 3 days
€10 EUR
-
about
Second single from upcoming Bernays Propaganda album, which will be released on March 14th 2016 on Moonlee Records.
lyrics
Армија
Не сум тоа што мислиш
Уште перам на рака.
Не сум тоа што мислиш
Палам темјан да се омажам.
Со кој ... Со кој!?!
Нема прави мажи!
Никој, никој
Не бил во војска!
Барам ред и дисциплина
Нема народ без железна чизма.
Ќе не нападнат... Југ!
Мислам дека Исток не мрзат.
Мислам дека Север ќе нѐ уништат.
Негде на Запад ќе нѐ снема.
Таа таа тргна во армија
Ќе ја брани честа на земјата.
Од надворешен непријател
Внатрешен ...Так тик так
Криза! Пукај!
Таа, таа тргна во армија
Убива од љубов кон земјата.
Нема што да мислам
Има кој да мисли за мене.
Фонтаната е без вода
Поштарот не носи писма.
Лавот е без коска.
Туѓите проблеми се решаваат.
Таа сега е во Авганистан,
А дома сите се изедоа.
Нема кој да брани
Никој не остана.
Чисто е.
Мисија завршена.
---------------------------------------------
Army
I'm not who you think I am…
I still wash clothes by hand.
I'm not who you think I am…
I still light incense to get married.
With whom?
Nobody,
nobody,
goes in the army!
I want order and discipline
There is No Nation without Iron boot.
The South…will attack us.
The East…hates us.
The North will destroy us.
Somewhere in the West…
We will disappear.
She went to the Army
To defend the honor of the country.
From an external
And internal enemy.
Tic Tac Tic! Crisis! Shoot!
She went to the Army
To kill for the Love of the country.
There is no need to think
Someone else will think instead of me.
The Fountain is without a Water
The Postman is without a Letter
The Lion is without a bone.
Other people's problems
are easy to resolve.
She is now in Afghanistan
No one remained at home.
There is no one to defend
Mission is completed.
Не сум тоа што мислиш
Уште перам на рака.
Не сум тоа што мислиш
Палам темјан да се омажам.
Со кој ... Со кој!?!
Нема прави мажи!
Никој, никој
Не бил во војска!
Барам ред и дисциплина
Нема народ без железна чизма.
Ќе не нападнат... Југ!
Мислам дека Исток не мрзат.
Мислам дека Север ќе нѐ уништат.
Негде на Запад ќе нѐ снема.
Таа таа тргна во армија
Ќе ја брани честа на земјата.
Од надворешен непријател
Внатрешен ...Так тик так
Криза! Пукај!
Таа, таа тргна во армија
Убива од љубов кон земјата.
Нема што да мислам
Има кој да мисли за мене.
Фонтаната е без вода
Поштарот не носи писма.
Лавот е без коска.
Туѓите проблеми се решаваат.
Таа сега е во Авганистан,
А дома сите се изедоа.
Нема кој да брани
Никој не остана.
Чисто е.
Мисија завршена.
---------------------------------------------
Army
I'm not who you think I am…
I still wash clothes by hand.
I'm not who you think I am…
I still light incense to get married.
With whom?
Nobody,
nobody,
goes in the army!
I want order and discipline
There is No Nation without Iron boot.
The South…will attack us.
The East…hates us.
The North will destroy us.
Somewhere in the West…
We will disappear.
She went to the Army
To defend the honor of the country.
From an external
And internal enemy.
Tic Tac Tic! Crisis! Shoot!
She went to the Army
To kill for the Love of the country.
There is no need to think
Someone else will think instead of me.
The Fountain is without a Water
The Postman is without a Letter
The Lion is without a bone.
Other people's problems
are easy to resolve.
She is now in Afghanistan
No one remained at home.
There is no one to defend
Mission is completed.
credits
from Politika,
released March 14, 2016
license
all rights reserved
tags
about
Moonlee Records Slovenia
The juice you need!
discography
-
Mar 2023 -
Sep 2022 -
Apr 2022 -
Apr 2022
contact / help
Moonlee Records recommends:
-
Gde ćeš
by RepetitorThird album by Serbian garage-postpunk-noise-rock trio Repetitor offers a high-voltage wall of sound, bursts of rage, fear, violence, pain and anxiety
go to album -
Vtora mladost, treta svetska vojna
by Bernays PropagandaDefined by catchy pop songwriting, the album inventively blends influences of late 70s and early 80s post-punk, new wave, alternative rock, Detroit electro, Balkan and African folk music
go to album -
Proti kapitulaciji
by BorghesiaFree-floating retrofuturist industrial art rock epic. Imagine alternative soundtrack of Blade Runner, uncanny ambience of Coil, melancholy of Berlin era David Bowie and immediacy of Nine Inch Nails.
go to album
If you like Moonlee Records, you may also like:
-
Zabraneta planeta
by Bernays Propagandasupported by 6 fans who also own “Armija”
The best band from Macedonia BP :) . Balkan Veliki... Thank you, you are interstellar. Vechni da ste, zaedno so nasheto sonce.
go to album -
My Personal Holiday
by Bernays Propagandasupported by 4 fans who also own “Armija”
😊 Kako sarma se site albumi, sekoj nareden den, se povkusni. Mislev nema da ima do volku kreativnost vo glupoto moderno vreme. Legendi ste I ke ostanete. Mladite ke imaat materijal za uzivanje.
go to album -
Punch Line
by B-Film Etc.Bright and summery indie rock from B-Film Etc., which features hooky originals & covers of songs by Joy Division and Pavement.
go to album
