Ema
from Sami maži i ženi by XAXAXA
-
Buy the Full Digital Album
-
Record/Vinyl + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Sami maži i ženi via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 3 daysPurchasable with gift card
€10 EUR or more
-
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Sami maži i ženi via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 3 daysPurchasable with gift card
€10 EUR or more
-
lyrics
ЕМА
Мигови, секунди, минути, денови, месеци
Се претворија во години.
Бакнежи, фетуси, бебиња, дечиња, младинци
Се претворија во руини.
Порано бевме подобри, кога бевме наивни.
Сонцето за нас светеше, тогаш сите се сакавме.
Часови, класови, тестови, надежи, сонови
Се претворија во кошмари
Анархо, фемино, акции, револти, протести,
Животот не прегази.
Порано бевме подобри, кога бевме наивни.
Сонцето за нас светеше, тогаш сите се сакавме.
Сите ние жртви сме, помалку ил повеќе
Да не заборавиме, хероите кои се.
Ема знае дека ја сакаме
Исчезнавме а таа ни прости се.
Ема знае дека ја сакаме,
Ема ние те сакаме.
----------------------------------------------------------
ЕМА
Moments, seconds, minutes, days, months
Turned into years.
Kisses, fetuses, babies, kids, youngsters
Turned into ruins.
We were better before, when we were naive.
The sun was shining for us, we all loved each then.
Lessons, classes, tests, hopes, dreams
Turned into nightmares
Anarchistic, feministic, actions, revolts, dreams,
Life took its toll on us.
We were better before, when we were naive.
The sun was shining for us, we all loved each other than.
We are all victims, more or less
Let’s not forget, who the heroes are.
Ema knows we love her
We disappeared and she forgave us all
Ema knows we love her,
Ema we love you.
Мигови, секунди, минути, денови, месеци
Се претворија во години.
Бакнежи, фетуси, бебиња, дечиња, младинци
Се претворија во руини.
Порано бевме подобри, кога бевме наивни.
Сонцето за нас светеше, тогаш сите се сакавме.
Часови, класови, тестови, надежи, сонови
Се претворија во кошмари
Анархо, фемино, акции, револти, протести,
Животот не прегази.
Порано бевме подобри, кога бевме наивни.
Сонцето за нас светеше, тогаш сите се сакавме.
Сите ние жртви сме, помалку ил повеќе
Да не заборавиме, хероите кои се.
Ема знае дека ја сакаме
Исчезнавме а таа ни прости се.
Ема знае дека ја сакаме,
Ема ние те сакаме.
----------------------------------------------------------
ЕМА
Moments, seconds, minutes, days, months
Turned into years.
Kisses, fetuses, babies, kids, youngsters
Turned into ruins.
We were better before, when we were naive.
The sun was shining for us, we all loved each then.
Lessons, classes, tests, hopes, dreams
Turned into nightmares
Anarchistic, feministic, actions, revolts, dreams,
Life took its toll on us.
We were better before, when we were naive.
The sun was shining for us, we all loved each other than.
We are all victims, more or less
Let’s not forget, who the heroes are.
Ema knows we love her
We disappeared and she forgave us all
Ema knows we love her,
Ema we love you.
credits
from Sami maži i ženi,
released September 8, 2014
license
all rights reserved
tags
about
Moonlee Records Slovenia
The juice you need!
discography
-
Mar 2024 -
Feb 2024 -
Jan 2024 -
Aug 2023
contact / help
Moonlee Records recommends:
-
Third album by Serbian garage-postpunk-noise-rock trio Repetitor offers a high-voltage wall of sound, bursts of rage, fear, violence, pain and anxiety
go to album -
Vtora mladost, treta svetska vojna
by Bernays PropagandaDefined by catchy pop songwriting, the album inventively blends influences of late 70s and early 80s post-punk, new wave, alternative rock, Detroit electro, Balkan and African folk music
go to album -
Proti kapitulaciji
by BorghesiaFree-floating retrofuturist industrial art rock epic. Imagine alternative soundtrack of Blade Runner, uncanny ambience of Coil, melancholy of Berlin era David Bowie and immediacy of Nine Inch Nails.
go to album
If you like Moonlee Records, you may also like:
-
Monster Truck Mondays
by The Empty ThreatsTightly wound post-punk with splashes of new wave; heavy on twangy riffs, phased-out melodies, and understated vocals.
go to album -
Bright and summery indie rock from B-Film Etc., which features hooky originals & covers of songs by Joy Division and Pavement.
go to album -
Roiling, rattling post-punk with the metallic edges of industrial; this British group aims to exorcise darkness by channeling it.
go to album
